Archivi tag: ACHILLE RONAIMOU

“DIYA” BY ACHILLE RONAIMOU (ENG)

Article by Vittorio Barbieri

Translation by Giulia Zanotto

The life of Dane (Ferdinand Mbaïssané), a driver for an NGO in N’Djamena, proceeds normally until a tragic incident exposes him to the burden of diya: the bloody price a family wants him to pay for running over their son. From this moment on, the movie turns into an introspective journey into which responsibility, guilt and redemption intertwine, dragging the audience into a syncopated thriller.

Continua la lettura di “DIYA” BY ACHILLE RONAIMOU (ENG)

“DIYA” DI ACHILLE RONAIMOU

La vita di Dane (Ferdinand Mbaïssané), autista per una ONG a N’Djamena, procede regolare finché un tragico incidente lo espone al peso della diya, il prezzo del sangue che la famiglia del bambino da lui investito pretende come risarcimento. Da questo momento, il film si trasforma in un viaggio introspettivo in cui responsabilità, colpa e redenzione si intrecciano trascinando lo spettatore in un thriller sincopato.

Continua la lettura di “DIYA” DI ACHILLE RONAIMOU