Archivi tag: Marianne Métivier

“AILLEURS LA NUIT” BY MARIANNE MÉTIVIER (ENG)

Article by: Alessandra Sottini

Translation by: Carlotta Anna Antonacci

In Ailleurs la Nuit, presence and absence are two faces of a coin: among personal doubts, fleeting encounters and secret bonds, the lives of six characters echo into one another. Although the drama of this dichotomy springs from its paradoxical representation in Pirandello’s work, in Ailleurs la Nuit it is incommunicability and silence that make it noticeable.

Continua la lettura di “AILLEURS LA NUIT” BY MARIANNE MÉTIVIER (ENG)

“AILLEURS LA NUIT” DI MARIANNE MÉTIVIER

In Ailleurs la nuit la presenza e l’assenza sono due facce della stessa medaglia: tra incertezze personali, incontri fugaci e legami sotterranei, le esistenze di sei personaggi riverberano l’una nell’altra. Se nell’opera di Luigi Pirandello il dramma di questa dicotomia scaturisce dalla sua rappresentazione paradossale, in Ailleurs la nuit a renderlo tangibile sono invece l’incomunicabilità e il silenzio.

Continua la lettura di “AILLEURS LA NUIT” DI MARIANNE MÉTIVIER