Archivi tag: Fortunato Cerlino

“AVEMMARIA” BY FORTUNATO CERLINO (ENG)

Article by Marilina Rita Monzo

Translation by Giacomo Patterlini

In Avemmaria, what stands out is not the story, but a perspective: that of a man who, on the threshold of fatherhood, realises he cannot move forward without coming to terms with the child he once was. This insight gave rise to Fortunato Cerlino’s directorial debut, presented at the 43rd Turin Film Festival. The work naturally weaves together two periods of life, building a continual debate between the adult Felice, the director’s alter ego – played by Salvatore Esposito – and the young Felice, played by Mario Di Leva.

Continua la lettura di “AVEMMARIA” BY FORTUNATO CERLINO (ENG)

“AVEMMARIA” DI FORTUNATO CERLINO

In Avemmaria quel che emerge non è la storia, ma uno sguardo: quello di un uomo che, alla soglia della paternità, capisce di non poter andare avanti senza fare i conti con il bambino che è stato. Da questa intuizione nasce l’esordio alla regia di Fortunato Cerlino, presentato al 43° Torino Film Festival. L’opera intreccia con naturalezza due tempi della vita, costruendo un confronto continuo tra il Felice adulto, alter ego del regista – interpretato da Salvatore Esposito – e il Felice giovane, a cui dà il volto Mario Di Leva.

Continua la lettura di “AVEMMARIA” DI FORTUNATO CERLINO